Aktuelles aus der Sprachmittlerbranche: Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V.

03.06.2022

Gerichtsdolmetschergesetz: Längere Übergangsfrist für Neubeeidigung?

Justizministerkonferenz diskutiert GDolmG / BDÜ sieht Sonderregelung für Gebärdensprachdolmetscher kritisch [mehr]

17.12.2021

DIN-ISO-Norm zum Dolmetschen im Gesundheitswesen jetzt kommentieren

Mitwirkungsmöglichkeit bis 3. Februar 2022 [mehr]

25.11.2021

Koalitionsvertrag: Dolmetschen im Gesundheitswesen soll Bestandteil von Sozialgesetzbuch V werden

Wichtige BDÜ-Forderung findet sich im Koalitionsvertrag wieder / Verband fordert für Umsetzung Berücksichtigung des Qualitätsaspektes und Anlehnung an JVEG-Sätze [mehr]

17.11.2021

DIN 8579 für übersetzungsgerechte Ausgangstexte: BDÜ ruft zur Kommentierung des Entwurfs auf

Mitwirkung bis 12. Januar 2022 möglich [mehr]

17.08.2021

Erneuter Aufruf: Afghanische Dolmetscher und Übersetzer umgehend evakuieren!

Bestürzung über dramatische Entwicklung nach Truppenabzug in Afghanistan / BDÜ sieht Bundesregierung in der Pflicht, zivile Ortskräfte aus dem Land in Sicherheit zu bringen [mehr]