L’utilisation de la banque de données en ligne du BDÜ ainsi que l’affichage des résultats de la recherche et des profils des membres sont subordonnés à l’acceptation de nos conditions d’utilisation.
Mme
gepr. Betriebswirtin
www.polnisch-fachuebersetzungen.de
Agnieszka Siemasz-Kaluza
Diplom-Übersetzerin, staatlich geprüfte Dolmetscheringepr. Betriebswirtin
Kiesstr. 21
64283 Darmstadt
Tel.: +49 173 4904534
Tel.: +49 6151 420693
www.polnisch-fachuebersetzungen.de
Qualifications
-
polonais
Langue maternelle
Traducteur assermentée
Interprète assermentée
Interprète de conférence
-
allemand
Traducteur assermentée
Interprète assermentée
Interprète de conférence
-
anglais
Traducteur assermentée
Interprète de conférence
Combinaisons linguistiques proposées
-
allemand => polonais
Traduction (assermenté aussi)
Interprétation (également assermentée, également pour les tribunaux)
Interprète de conférence -
polonais => allemand
Traduction (assermenté aussi)
Interprétation (également assermentée, également pour les tribunaux)
Interprète de conférence -
anglais => polonais
Traduction (assermenté aussi)
Interprète de conférence -
polonais => anglais
Traduction (assermenté aussi)
Interprète de conférence
Domaines de spécialité
- Gestion
- Comités d’entreprises européens
- Politique communale / Politique locale
- Ressources humaines
- Marketing
- Gestion d’entreprise
- Presse et relations publiques
- Commerce extérieur
- Certificats, diplômes
Autres prestations
- Services de révision et de relecture
- Gestion de projets
- Interprétariat en milieu médical et social
- Services de renseignements interculturels
- Interprète-conseil
- Services de rédaction
- Révision
- Services de terminologie
- Post-édition