Mitgliederprofil

Frau

Christine Schmit

M. A. Übersetzen
Master Droit international et droit comparé

55, rue de Wormeldange
6180 Gonderange (LU)

Tel.: +352 661789324

translation@christineschmit.com
www.christineschmit.com

Qualifikationen

• Luxemburgisch
  Muttersprache
  Übersetzerin
  
• Französisch
  Muttersprache
  Übersetzerin
  
• Deutsch
  Übersetzerin
  
• Englisch
  Übersetzerin
  
• Spanisch
  Übersetzerin
  

Angebotene Sprachrichtungen

• Deutsch => Französisch
  Übersetzen
  
• Englisch => Französisch
  Übersetzen
  
• Spanisch => Französisch
  Übersetzen
  
• Luxemburgisch => Französisch
  Übersetzen
  
• Französisch => Luxemburgisch
  Übersetzen
  
• Deutsch => Luxemburgisch
  Übersetzen
  
• Englisch => Luxemburgisch
  Übersetzen
  
• Spanisch => Luxemburgisch
  Übersetzen
  

Fachgebiete

• Recht und Verwaltung
• Privatrecht / Zivilrecht
• Handels- und Wirtschaftsrecht
• Gesellschaftsrecht
• Vertragsrecht
• Völkerrecht
• Europarecht
• Markenrecht / Warenzeichenrecht
• Urkunden

Weitere Dienstleistungen

• Terminologische Dienstleistungen
• Lektorat
• Transkription

Übersetzungstools

• Trados Studio

Mitgliedschaft in anderen Verbänden

• Association Luxembourgoise des Traducteurs et Interprètes - ALTI (L)
• International Association of Professional Translators and Interpreters - IAPTI (RA)

Beeidigung im Ausland

OGH Luxemburg

Visitenkarte

Mit Hilfe der Visitenkarte (vcf-Datei) können Sie die Kontaktdaten des Mitglieds in Ihr Kontaktverwaltungsprogramm (PIM, z.B. MS Outlook) aufnehmen. in den PIM eintragen