Mitgliederprofil

Frau

Heike Kurtz

Diploma in Translation

Heimensteinstr. 10
73230 Kirchheim unter Teck

Tel.: +49 7021 860372
Tel.: +49 171 5375458
Fax: +49 7021 860 373

mail@kurtz-translations.de
www.kurtz-translations.de

Qualifikationen

• Deutsch
  Muttersprache
  Übersetzerin
  
• Englisch
  Übersetzerin
  
• Französisch
  Übersetzerin
  

Angebotene Sprachrichtungen

• Englisch => Deutsch
  Übersetzen
  
• Französisch => Deutsch
  Übersetzen
  

Fachgebiete

• Vertragsrecht
• Wirtschaft, Handel, Finanzen
• Außenhandel
• Bankwesen
• Versicherungen
• Börsenwesen
• Marketing
• Gesellschaftsrecht
• Handels- und Wirtschaftsrecht

Weitere Dienstleistungen

• Revision
• Post-Editing
• KI-Dienstleistungen
• Generatives Übersetzen
• Redaktionelle Dienstleistungen
• CAT-spezifische Dienstleistungen
• Terminologische Dienstleistungen
• Transkription
• Projektmanagement

Übersetzungstools

• MemoQ
• MultiTerm
• Trados Studio

Mitgliedschaft in anderen Verbänden

• American Translators Association - ATA (USA)
• Club d’affaires franco-allemand du Bade-Wurtemberg e.V. - Club d´affaires (D)
• Deutscher Verband der freien Übersetzer und Dolmetscher e.V. - DVÜD (D)
• Chartered Institute of Linguists - CIOL (GB)
• Verband der Gründer und Selbstständigen Deutschland (VGSD) e.V. - VGSD (D)

Visitenkarte

Mit Hilfe der Visitenkarte (vcf-Datei) können Sie die Kontaktdaten des Mitglieds in Ihr Kontaktverwaltungsprogramm (PIM, z.B. MS Outlook) aufnehmen. in den PIM eintragen