Mitgliederprofil

Frau

Ji-Hyun Lee

Staatlich geprüfte Übersetzerin und Dolmetscherin

Würmbachstr. 16
85716 Unterschleißheim

Tel.: +49 151 12180309

lee@handok-partners.com
www.handok-partners.com

Qualifikationen

• Koreanisch
  Muttersprache
  beeidigte Übersetzerin
  beeidigte Dolmetscherin
  Konferenzdolmetscherin
  
• Deutsch
  beeidigte Übersetzerin
  beeidigte Dolmetscherin
  Konferenzdolmetscherin
  
• Englisch
  Übersetzerin
  Dolmetscherin
  

Angebotene Sprachrichtungen

• Koreanisch => Deutsch
  Übersetzen (auch beeidigt)
  Dolmetschen (auch beeidigt)
  Konferenzdolmetschen
• Deutsch => Koreanisch
  Übersetzen (auch beeidigt)
  Dolmetschen (auch beeidigt)
  Konferenzdolmetschen
• Koreanisch => Englisch
  Übersetzen
  Dolmetschen
  Konferenzdolmetschen
• Englisch => Koreanisch
  Übersetzen
  Dolmetschen
  Konferenzdolmetschen

Fachgebiete

• Industrie und Technik allgemein
• Maschinen-, Anlagen-, Gerätebau
• Medizin und Pharmazie
• Patentrecht
• Kfz-Technik / Automobiltechnik
• Informationstechnologie / IT
• Künstliche Intelligenz (KI)
• Softwarelokalisierung
• Energiewirtschaft und Energieerzeugung

Weitere Dienstleistungen

• Beratender Dolmetscher
• CAT-spezifische Dienstleistungen
• Lokalisierung (z.B. Internetauftritte, Computerprogramme)
• Projektmanagement

Übersetzungstools

• Trados Studio

Mitgliedschaft in anderen Verbänden

• Association Internationale des Interprètes de Conférence - AIIC (CH)

Visitenkarte

Mit Hilfe der Visitenkarte (vcf-Datei) können Sie die Kontaktdaten des Mitglieds in Ihr Kontaktverwaltungsprogramm (PIM, z.B. MS Outlook) aufnehmen. in den PIM eintragen