Mitgliederprofil

Judith Platter

Skodagasse 23/20
1080 Wien (AT)

Tel.: +43 699 12508851
Tel.: +43 1 4020210
Fax: +43 1 4020210

Qualifikationen

• Deutsch
  Muttersprache
  beeidigte Übersetzerin
  beeidigte Dolmetscherin
  (LG Erfurt)
  
• Italienisch
  Muttersprache
  beeidigte Übersetzerin
  beeidigte Dolmetscherin
  (LG Erfurt)
  
• Englisch
  beeidigte Übersetzerin
  beeidigte Dolmetscherin
  (LG Erfurt)
  
• Französisch
  beeidigte Übersetzerin
  beeidigte Dolmetscherin
  (LG Erfurt)
  

Angebotene Sprachrichtungen

• Deutsch => Italienisch
  Übersetzen (auch beeidigt)
  Dolmetschen (auch beeidigt)
  
• Italienisch => Deutsch
  Übersetzen (auch beeidigt)
  Dolmetschen (auch beeidigt)
  
• Englisch => Deutsch
  Übersetzen (auch beeidigt)
  Dolmetschen (auch beeidigt)
  
• Englisch => Italienisch
  Übersetzen (auch beeidigt)
  Dolmetschen (auch beeidigt)
  
• Französisch => Deutsch
  Übersetzen (auch beeidigt)
  Dolmetschen (auch beeidigt)
  
• Deutsch => Englisch
  Übersetzen (auch beeidigt)
  
• Deutsch => Französisch
  Übersetzen (auch beeidigt)
  
• Italienisch => Englisch
  Übersetzen (auch beeidigt)
  
• Italienisch => Französisch
  Übersetzen (auch beeidigt)
  
• Französisch => Italienisch
  Übersetzen (auch beeidigt)
  

Fachgebiete

• Baumaschinen
• Kunst
• Bekleidung und Mode
• Privatrecht / Zivilrecht
• Wirtschaft allgemein
• Umwelt
• Tourismus / Touristik
• Sport allgemein
• Marketing

Weitere Dienstleistungen

• Leichte Sprache (de)
• Schriftdolmetschen
• Sprachunterricht
• Terminologische Dienstleistungen
• Untertitelung
• Projektmanagement
• Transkreation
• Lektorat

Übersetzungstools

• Trados Studio
• MemoQ

Mitgliedschaft in anderen Verbänden

• Österreichischer Übersetzer-und Dolmetscherverband - Universitas (A)
• Österreichischer Schriftdolmetscher:innen-Verband - ÖSDV (A)

Visitenkarte

Mit Hilfe der Visitenkarte (vcf-Datei) können Sie die Kontaktdaten des Mitglieds in Ihr Kontaktverwaltungsprogramm (PIM, z.B. MS Outlook) aufnehmen. in den PIM eintragen