Mitgliederprofil
Bitte beachten Sie:
Für die Nutzung der Online-Datenbank des BDÜ und die Anzeige von Suchergebnissen und Mitgliederprofilen gelten unsere Nutzungsbedingungen.
Frau
www.citysprachen.de
Melek Korkmaz
Staatlich geprüfte Dolmetscherin und Übersetzerin
Steindamm 45
20099 Hamburg
Tel.: +40 241514
Tel.: +49 172 6446141
Fax: +49 176 90255155
www.citysprachen.de
Qualifikationen
-
Deutsch
Muttersprache
beeidigte Übersetzerin
beeidigte Dolmetscherin
(Behörde für Inneres Hamburg)
Konferenzdolmetscherin
-
Türkisch
Muttersprache
beeidigte Übersetzerin
beeidigte Dolmetscherin
(Behörde für Inneres Hamburg)
Konferenzdolmetscherin
Angebotene Sprachrichtungen
-
Deutsch => Türkisch
Übersetzen (auch beeidigt)
Dolmetschen (auch beeidigt)
Konferenzdolmetschen -
Türkisch => Deutsch
Übersetzen (auch beeidigt)
Dolmetschen (auch beeidigt)
Konferenzdolmetschen
Fachgebiete
- Recht und Verwaltung
- Wirtschaft, Handel, Finanzen
- Energiewirtschaft und Energieerzeugung
- Politik
- Medizin und Pharmazie
- Industrie und Technik allgemein
- Journalismus
- Geistes- und Sozialwissenschaften
Weitere Dienstleistungen
- Projektmanagement
- Dolmetschen im Gemeinwesen / Community Interpreting
- Synchronisation
- Vertonung
- Voice-over
Mitgliedschaft in anderen Verbänden
- Assoziierte Dolmetscher und Übersetzer in Norddeutschland e.V. - ADÜ (D)
Visitenkarte
Mit Hilfe der Visitenkarte (vcf-Datei) können Sie die Kontaktdaten des Mitglieds in Ihr Kontaktverwaltungsprogramm (PIM, z.B. MS Outlook) aufnehmen. in den PIM eintragen