Mitgliederprofil
Bitte beachten Sie:
Für die Nutzung der Online-Datenbank des BDÜ und die Anzeige von Suchergebnissen und Mitgliederprofilen gelten unsere Nutzungsbedingungen.
Frau
www.monika-cyrol-uebersetzungen.de
Monika Cyrol
Übersetzerin
Lloyd-G.-Wells-Str. 27
14163 Berlin
Tel.: +49 30 80906740
Tel.: +49 170 5554642
Fax: +49 3080906751
www.monika-cyrol-uebersetzungen.de
Qualifikationen
-
Deutsch
Muttersprache
beeidigte Übersetzerin
beeidigte Dolmetscherin
-
Französisch
beeidigte Übersetzerin
beeidigte Dolmetscherin
Angebotene Sprachrichtungen
-
Französisch => Deutsch
Übersetzen (auch beeidigt)
Dolmetschen (auch beeidigt, auch für Gerichte)
-
Deutsch => Französisch
Übersetzen (auch beeidigt)
Dolmetschen (auch beeidigt, auch für Gerichte)
Fachgebiete
- Recht und Verwaltung
- Marketing
- Kosmetikindustrie
- Patentschriften
- Hotel- und Gaststättengewerbe, Gastronomie
- Uhren- und Schmuckindustrie
- Wirtschaft, Handel, Finanzen
- Versicherungen
- Werbung
Weitere Dienstleistungen
- Lektorat
- Post-Editing
Übersetzungstools
- Trados Studio
Mitgliedschaft in anderen Verbänden
- Société française des traducteurs - SFT (F)
Visitenkarte
Mit Hilfe der Visitenkarte (vcf-Datei) können Sie die Kontaktdaten des Mitglieds in Ihr Kontaktverwaltungsprogramm (PIM, z.B. MS Outlook) aufnehmen. in den PIM eintragen