Mitgliederprofil
Bitte beachten Sie:
Für die Nutzung der Online-Datenbank des BDÜ und die Anzeige von Suchergebnissen und Mitgliederprofilen gelten unsere Nutzungsbedingungen.
Frau
www.sofia-carra.eu
Sofia Carrà
M. A. Dolmetschen, B. A. Übersetzen
Stargarderstr. 65-66
10437 Berlin
Tel.: +49 152 59 58 3406
www.sofia-carra.eu
Qualifikationen
-
Italienisch
Muttersprache
beeidigte Übersetzerin
beeidigte Dolmetscherin
-
Deutsch
beeidigte Übersetzerin
beeidigte Dolmetscherin
-
Englisch
Dolmetscherin
Angebotene Sprachrichtungen
-
Italienisch => Deutsch
Übersetzen (auch beeidigt)
Dolmetschen (auch beeidigt)
-
Deutsch => Italienisch
Übersetzen (auch beeidigt)
Dolmetschen (auch beeidigt)
-
Englisch => Italienisch
Dolmetschen
Fachgebiete
- Recht und Verwaltung
- Industrie und Technik allgemein
- Medizin und Pharmazie
- Bankwesen
- Architektur und Bauwesen
- Elektromobilität / E-Mobilität
- Urkunden
- Öffentliches Recht
- Kunst
Weitere Dienstleistungen
- Sprachunterricht
- Dolmetschen im Gemeinwesen / Community Interpreting
- Lektorat
Übersetzungstools
- SDL Trados Studio 2017
Visitenkarte
Mit Hilfe der Visitenkarte (vcf-Datei) können Sie die Kontaktdaten des Mitglieds in Ihr Kontaktverwaltungsprogramm (PIM, z.B. MS Outlook) aufnehmen. in den PIM eintragen