Mitgliederprofil

Frau

Laura Schillings

Staatlich geprüfte Übersetzerin
Volljuristin

Fritschestr. 74
10585 Berlin

Tel.: +49 151 70168151
Tel.: +49 30 37801061

info@laura-schillings.de
www.laura-schillings.de

Qualifikationen

• Deutsch
  Muttersprache
  beeidigte Übersetzerin
  
• Französisch
  beeidigte Übersetzerin
  

Angebotene Sprachrichtungen

• Deutsch => Französisch
  Übersetzen (auch beeidigt)
  
• Französisch => Deutsch
  Übersetzen (auch beeidigt)
  

Fachgebiete

• Recht und Verwaltung
• Öffentliches Recht
• Bürgerliches Recht
• Gesellschaftsrecht
• Politik allgemein
• Internationale Organisationen
• Europarecht
• Sozial-, Gesellschaftswissenschaften
• Urkunden

Weitere Dienstleistungen

• Lektorat
• Post-Editing
• Revision
• Voice-over

Übersetzungstools

• MemoQ

Mitgliedschaft in anderen Verbänden

• Verband der Gründer und Selbstständigen Deutschland (VGSD) e.V. - VGSD (D)

Visitenkarte

Mit Hilfe der Visitenkarte (vcf-Datei) können Sie die Kontaktdaten des Mitglieds in Ihr Kontaktverwaltungsprogramm (PIM, z.B. MS Outlook) aufnehmen. in den PIM eintragen