Mitgliederprofil

Herr
Dr.

Daniel Falk

M.A. Konferenzdolmetschen, staatlich geprüfter Übersetzer
M.A. Arabistik und Politikwissenschaft

79117 Freiburg im Breisgau

Tel.: +49 761 152 975 53
Tel.: +49 160 97 05 22 07

mail@falk-translations.com
www.falk-translations.com

Qualifikationen

• Deutsch
  Muttersprache
  beeidigter Übersetzer
  beeidigter Dolmetscher
  (LG Freiburg)
  
• Arabisch
  beeidigter Übersetzer
  beeidigter Dolmetscher
  (LG Freiburg)
  

Angebotene Sprachrichtungen

• Arabisch => Deutsch
  Übersetzen (auch beeidigt)
  Dolmetschen (auch beeidigt)
  
• Deutsch => Arabisch
  Übersetzen (auch beeidigt)
  Dolmetschen (auch beeidigt)
  

Fachgebiete

• Medizin und Pharmazie
• Zeugnisse, Diplome
• Gesundheitswesen
• Recht und Verwaltung
• Politik
• Flüchtlings- und Asylwesen
• Wirtschaft, Handel, Finanzen
• Marktforschung
• Geistes- und Sozialwissenschaften

Weitere Dienstleistungen

• Lektorat
• Lokalisierung (z.B. Internetauftritte, Computerprogramme)
• Dolmetschen im Gemeinwesen / Community Interpreting
• Vertonung
• Sprachunterricht
• Interkulturelle Beratung
• Post-Editing
• Revision
• Untertitelung

Übersetzungstools

• Trados Studio

Mitgliedschaft in anderen Verbänden

• Verband der Gründer und Selbstständigen Deutschland (VGSD) e.V. - VGSD (D)

Visitenkarte

Mit Hilfe der Visitenkarte (vcf-Datei) können Sie die Kontaktdaten des Mitglieds in Ihr Kontaktverwaltungsprogramm (PIM, z.B. MS Outlook) aufnehmen. in den PIM eintragen