Mitgliederprofil
Bitte beachten Sie:
Für die Nutzung der Online-Datenbank des BDÜ und die Anzeige von Suchergebnissen und Mitgliederprofilen gelten unsere Nutzungsbedingungen.
Frau
Ulrike Trodler
Übersetzerin
Dreschgasse 19
41569 Rommerskirchen
Tel.: +49 2183 233677
Tel.: +49 172 6220007
Qualifikationen
-
Englisch
beeidigte Übersetzerin
(LG Frankenthal)
-
Deutsch
Muttersprache
beeidigte Übersetzerin
(LG Frankenthal)
Angebotene Sprachrichtungen
-
Deutsch => Englisch
Übersetzen (auch beeidigt)
-
Englisch => Deutsch
Übersetzen (auch beeidigt)
Fachgebiete
- Schul-, Hochschulwesen, Berufsausbildung
- Kaufmännische Programme
- Kultur, Erziehung, Bildung
- Luftfahrt
- Sportfliegerei
- Urkunden
- Wirtschaft allgemein
- Zeugnisse, Diplome
- Essen, Trinken und Kochen
Weitere Dienstleistungen
- Sprachunterricht
- Texten
- Fremdsprachige Führungen
- Lektorat
- Lokalisierung (z.B. Internetauftritte, Computerprogramme)
Übersetzungstools
- Trados Studio
- MateCat
Visitenkarte
Mit Hilfe der Visitenkarte (vcf-Datei) können Sie die Kontaktdaten des Mitglieds in Ihr Kontaktverwaltungsprogramm (PIM, z.B. MS Outlook) aufnehmen. in den PIM eintragen