L’utilisation de la banque de données en ligne du BDÜ ainsi que l’affichage des résultats de la recherche et des profils des membres sont subordonnés à l’acceptation de nos conditions d’utilisation.
M.
www.malyszek.eu
Slawomir Malyszek
Staatlich geprüfter Übersetzer
Jochmannstr. 4
02826 Görlitz
Tel.: +49 176 98720570
Tel.: +48 791 450 299
Fax: +49 3581 667 7273
www.malyszek.eu
Qualifications
-
polonais
Langue maternelle
Traducteur assermenté
(OLG Dresden)
-
allemand
Traducteur assermenté
(OLG Dresden)
Combinaisons linguistiques proposées
-
allemand => polonais
Traduction (assermenté aussi)
-
polonais => allemand
Traduction (assermenté aussi)
Domaines de spécialité
- Certificats, diplômes
- Droit et administration
- Droit public
- Droit public et constitutionnel
- Droit administratif
- Droit des étrangers
- Droit des sociétés
- Droit des contrats
- Droit pénal
Outils de traduction
- Trados Studio
- MemoQ
- Phrase
Carte de visite
La carte de visite (fichier VCF) vous permet de saisir les coordonnées du membre dans votre programme ou appli de gestion des contacts (PIM, par ex. MS Outlook). Saisir dans le PIM