Mitgliederprofil
Bitte beachten Sie:
Für die Nutzung der Online-Datenbank des BDÜ und die Anzeige von Suchergebnissen und Mitgliederprofilen gelten unsere Nutzungsbedingungen.
Frau
Silke Jellen
Diplom-Dolmetscherin, Diplom-Übersetzerin
Rheinaustr. 125
53225 Bonn
Tel.: +491781870454
Tel.: +351920 194 873
Qualifikationen
-
Deutsch
Muttersprache
beeidigte Übersetzerin
Dolmetscherin
(OLG Köln)
-
Englisch
beeidigte Übersetzerin
Dolmetscherin
(OLG Köln)
-
Französisch
beeidigte Übersetzerin
Dolmetscherin
(OLG Köln)
-
Spanisch
Übersetzerin
Angebotene Sprachrichtungen
-
Englisch => Deutsch
Übersetzen (auch beeidigt)
Dolmetschen
-
Deutsch => Englisch
Übersetzen (auch beeidigt)
Dolmetschen
-
Französisch => Deutsch
Übersetzen (auch beeidigt)
-
Deutsch => Französisch
Übersetzen (auch beeidigt)
-
Spanisch => Deutsch
Übersetzen
-
Deutsch => Spanisch
Übersetzen
Fachgebiete
- Vertragsrecht
- Wirtschaft, Handel, Finanzen
- Personalwesen
- Internationale Organisationen
- Architektur
- Urkunden
- Klimaschutz
- Europäische Betriebsräte
- Presse- und Öffentlichkeitsarbeit / Public Relations
Weitere Dienstleistungen
- Beratender Dolmetscher
- Transkreation
- Lektorat
Übersetzungstools
- Trados Studio
- MemoQ
- Across
Visitenkarte
Mit Hilfe der Visitenkarte (vcf-Datei) können Sie die Kontaktdaten des Mitglieds in Ihr Kontaktverwaltungsprogramm (PIM, z.B. MS Outlook) aufnehmen. in den PIM eintragen