Member profile

Please note:
You have consented to the following terms and conditions of use and you accept them.


Mr

Matthias Haldimann

M. A. Konferenzdolmetschen
Bakkalaureus der Philosophie (Univ. Wien)

H7 37
68159 Mannheim

Tel.: +49 621 43726969
Tel.: +49 151 12497370
Fax: +49 32 223944510

m.haldimann@prisma-ls.com
prisma-ls.com

Qualification

  • German
    Native language
    Translator
    Sworn interpreter
    (LG Mannheim)
    Conference interpreter (VKD-Junior)
  • English
    Translator
    Sworn interpreter
    (LG Mannheim)
    Conference interpreter (VKD-Junior)
  • Japanese
    Translator
    Interpreter
    Conference interpreter (VKD-Junior)

Offered language combinations

  • English => German
    Translation
    Interpreting (also sworn)
    Conference interpreter
  • German => English
    Interpreting (also sworn)
    Conference interpreter
  • Japanese => German
    Translation
    Interpreting
    Conference interpreter


Subject areas

  • Mechanical, Plant, and Apparatus Engineering
  • Building Materials Industry
  • Automation, Robotics
  • Electromobility

Other services

  • Editing Services

Translation tool

  • MemoQ

Membership in other associations

  • Österreichischer Übersetzer-und Dolmetscherverband - Universitas (A)
  • Association Suisse des Traducteurs, Terminologues et Interprètes - ASTTI (CH)
  • Association Internationale des Interprètes de Conférence - AIIC (CH)

Business card

Download the electronic business card (VCF file) to import all contact data into your contact management app or personal information manager (PIM; e.g., MS Outlook). Add to my PIM

nach oben

mybdue twitter facebook linkedin youtube
×