L’utilisation de la banque de données en ligne du BDÜ ainsi que l’affichage des résultats de la recherche et des profils des membres sont subordonnés à l’acceptation de nos conditions d’utilisation.
Mme
Industriekauffrau
www.seelos.de
Regina Seelos
Staatlich anerkannte Übersetzerin, staatlich geprüfte DolmetscherinIndustriekauffrau
Schafweg 20
74223 Flein
Tel.: +49 7131 576143
Tel.: +49 175 9929530
www.seelos.de
Qualifications
-
allemand
Langue maternelle
Traducteur assermentée
Interprète assermentée
(LG Heilbronn)
-
anglais
Traducteur assermentée
Interprète assermentée
(LG Heilbronn)
Combinaisons linguistiques proposées
-
anglais => allemand
Traduction (assermenté aussi)
Interprétation (assermenté aussi)
-
allemand => anglais
Traduction (assermenté aussi)
Interprétation (assermenté aussi)
Domaines de spécialité
- Droit privé
- Conditions générales
- Droit civil
- Documents officiels
- Economie, commerce et finances
- Gestion
- Droit des affaires
- Certificats, diplômes
- Immobilier
Autres prestations
- Interprétariat en milieu médical et social
- Gestion de projets
- Services de révision et de relecture
- Post-édition
- Services de terminologie
Outils de traduction
- Trados Studio
- MultiTerm
- MemoQ
Affiliation à d’autres associations
- Verband der allgemein beeidigten Verhandlungsdolmetscher und der öffentlich bestellten und beeidigten Urkundenübersetzer e.V. - VVU (D)
Carte de visite
La carte de visite (fichier VCF) vous permet de saisir les coordonnées du membre dans votre programme ou appli de gestion des contacts (PIM, par ex. MS Outlook). Saisir dans le PIM