Ergebnisse der IfG-Studie vorgestellt / unverhältnismäßig hohe Beiträge zur Kranken- und Pflegeversicherung sind Einstiegshürde in die Selbstständigkeit / Senkung der Mindestbemessungsgrundlage und Anpassung an Einkommenshöhe gefordert [mehr]

Frühjahrsversammlung des größten deutschen Berufsverbands der Branche am 29./30. April 2017 in Potsdam / Superwahljahr: verbandspolitische Interessenvertretung für Sprachberufe / Frisches Erscheinungsbild mit neuem Logo und rundum erneuertem Corporate Design [mehr]

Der Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ) veranstaltet am 14./15. Oktober 2017 im Hannover Congress Centrum die Fachkonferenz Sprache und Recht zum Thema „Übersetzer und Dolmetscher: Mittler zwischen Sprachen und Rechtssystemen”. Rund 60 Vorträge, Workshops und Podiumsdiskussionen… [mehr]

Wer Geschäftspartnern oder Freunden und Bekannten rund um den Globus Weihnachtswünsche übermitteln möchte, findet ab sofort wieder Hilfe in mehr als 80 Sprachen in der kostenlosen Grußdatenbank des BDÜ. [mehr]

Der Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ) stellt auf der tekom, der Fachmesse für Technische Kommunikation, vom 8. bis 11. November in Stuttgart die Dienstleistungen seiner für technische Fachgebiete qualifizierten Mitglieder vor. [mehr]

Größter deutscher Berufsverband der Branche diskutiert Chancen und Herausforderungen des kontinuierlich wachsenden Sprachenmarkts / Herbstversammlung des Bundesverbands der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ) am 15./16. Oktober 2016 in Hamburg [mehr]

Anlässlich der Feierlichkeiten zum Weltübersetzertag am 30. September erhielt Gabriela Powers von Medtronic Translations den Preis aus Händen von BDÜ-Präsident André Lindemann. [mehr]

Die Verständigung zwischen Ärzten/Therapeuten und fremdsprachigen Patienten ist häufig mangelhaft. Der Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ) bot mit dem Parlamentarischen Abend eine Diskussionsplattform für praktische Lösungsansätze. [mehr]

Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ) nimmt Stellung zum Referentenentwurf des neuen Integrationsgesetzes und empfiehlt Präzisierung. [mehr]

Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ) diskutiert bei der Mitgliederversammlung am 23./24. April 2016 in Landshut hochaktuelle Themen [mehr]