Der Stand des BDÜ wird Teil der „Associations World“ sein, auf der Fachverbände Ihren Service den Besuchern präsentieren. Die Veranstalter erwarten zur Jahrestagung im Internationalen Congresscenter Stuttgart (ICS) etwa 4.000 Messebesucher und Tagungsteilnehmer. Vorrangig zählen dazu Technische Redakteure, die in Industrie? und Dienstleistungsunternehmen Gebrauchs? und Betriebsanleitungen erstellen, weiterhin Online?Hilfen, Ersatzteilkataloge, Marketing? und Schulungsunterlagen, zunehmend aber auch mobile Dokumentation, die für Smartphones und Tablets gedacht ist. Unter den Teilnehmern sind auch Unternehmensverantwortliche und Fachleute aus angrenzenden Arbeitsgebieten, zum Beispiel Übersetzung, Marketing, Entwicklung, Service und IT.
Zu den in Vorträgen und Workshops angebotenen Themen im Bereich Übersetzung zählen beispielsweise Risikominimierung bei Übersetzungen, die Steuerung verschiedener Sprachen, Lokalisierung und Übersetzung, der Übersetzungsmanager als Troubleshooter. Weitere für die Berufsgruppe interessante Themen sind Terminologie und Language Technology.
Weitere Informationen:
Gesellschaft für Technische Kommunikation – tekom e.V. Rotebühlstraße 64, 70178 Stuttgart
Tel. 0711 65704?0, info(at)tekom.de, www.tekom.de
Quelle: Pressemitteilung der tekom vom 11.9.2014
