Aktuelles aus dem Verband: Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V.

22.11.2021

Zum Internationalen Tag der Kinderrechte: BDÜ-Positionspapier zur Abschaffung des Kinderdolmetschens jetzt auch auf Englisch

On the occasion of UN Children's Day: BDÜ publishes English version of its position paper on child language brokering [mehr]

17.11.2021

DIN 8579 für übersetzungsgerechte Ausgangstexte: BDÜ ruft zur Kommentierung des Entwurfs auf

Mitwirkung bis 12. Januar 2022 möglich [mehr]

31.10.2021

BDÜ Hieronymuspreis 2021: Deutsche Verpackungsvorschriften vorbildlich international verständlich gemacht

Stiftung Zentrale Stelle Verpackungsregister (ZSVR) für beispielhafte mehrsprachige Kommunikation ausgezeichnet [mehr]

31.10.2021

Ausschluss des BDÜ LV Nord e.V. aus dem Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ)

Aus der Herbstversammlung der BDÜ-Mitgliedsverbände [mehr]

25.09.2021

André Lindemann Mitglied im neuen Board von FIT Europe

BDÜ-Vertretung im europäischen Regionalzentrum des Weltdachverbands FIT [mehr]

17.08.2021

Erneuter Aufruf: Afghanische Dolmetscher und Übersetzer umgehend evakuieren!

Bestürzung über dramatische Entwicklung nach Truppenabzug in Afghanistan / BDÜ sieht Bundesregierung in der Pflicht, zivile Ortskräfte aus dem Land in Sicherheit zu bringen [mehr]

03.08.2021

Der BDÜ trauert um seinen früheren Präsidenten Amkreutz

Johann J. Amkreutz, GDT 2011; © Thorsten Weddig für BDÜ e.V.

Am Wochenende verstarb der frühere BDÜ-Präsident Johann J. Amkreutz, der während seiner Amtszeit von 2005 bis 2011 entscheidende Weichen für die Entwicklung des Verbands sowohl auf nationaler wie auf internationaler Ebene gestellt hat. [mehr]

20.07.2021

Bestürzung über Hochwasserkatastrophe – Solidarität mit den Betroffenen

Angesichts der verheerenden und bestürzenden Unwetterfolgen der vergangenen Woche spricht der BDÜ allen Betroffenen und Angehörigen der Opfer sein Mitgefühl und Beileid aus. Um konkrete Hilfe leisten zu können, hat der Verband in seinem Mitgliederbereich ein Forum zur Solidarhilfe eingerichtet. [mehr]

Aktuell

Dolmetscher Übersetzer

Mehr als 7500 Sprachexperten für über 80 Sprachen und viele Fachgebiete

Suchen

Seminar-
Angebot

Fachliche und unternehmerische Qualifikation überall in Deutschland